Katar’da düğümlenen çelişkiler ve olasılıklar

– JOINT ARTICLE WITH PROF ŞENER ÜŞÜMEZSOY – THE REDSKIN! –

LNGimpresario

Charif Souki – Ortadoğu’daki felaketlerin sorumlusu olan adam (doğrudan değil, dolaylı sorumlu ve kendisi de durumun farkında değil)

Etnik ve dini kimliklerin hepsi pleb kategorileridir. Belirleyici değillerdir. Ama araçtırlar. Şiddetin arkasındaki mantığı bunlara bakarak anlayamayız. Hakikati kimlik-kültür araştırmalarında arayan zamane sosyal bilimci tipi, bu pleb kategorilerine hem birbirlerini boğazlatacak hem kucaklaştıracak her çeşit malumatı arar, bulur (bulamazsa uydurur) ve yönetenlerin önüne hazır eder. Ama yönetenler bizim burada izini sürdüğümüz sistemik ve jeopolitik gereklere göre karar verirler ve sonrasında iktidar avanesi yazar çizer takımı o “akademisyen” malümatını da kullanarak plebler arasında ne gerekiyorsa (düşmanlık ya da kardeşlik) onu imal eder. İşte bu nedenle zamane postmodern/post-yapısalcı akademisyen ve akademi tipinin “bilim” (science) ve “bilgi” (conoscenze; knowledge; conaissance; savoire) üretmediğini, ancak malumat (information) üretebildiğini anlatmıştık. Veriyi (datum) üretiyor, depoluyor, sınıflayıp sunuyor (inform), ancak bunu bilgiye dönüştüremiyor, çünkü beşeri yaşama dair bütünlüklü bir kavrayışa ve siyasal bir projeye – büyük anlatıya – sahip değil. Diğer bir deyişle, bir akademisyenin daha en baştan akademinin tanımı gereği sahip olması gereken jakoben ruha sahip değil. Bu nedenle de yönetenlere maşa olmaktan kurtulamazlar. Continue reading “Katar’da düğümlenen çelişkiler ve olasılıklar”

Cinselliğin Politikası (olmaz) – Bölüm 1 – Prof Slavoj Zizek

tmp_19073-gorsel-5250433332

[Çevirenin Notu: Profesör Zizek’in bu yazısının daha kısa bir versiyonu 1 Ağutos 2016’da The Philosophical Salon’da yayımlandı. Kimlik siyasetine karşı bugüne değin en derli toplu ve güçlü eleştiriyi ortaya koymasıyla da, bu paradigmada kalem oynatmaktan ekmek yiyen liberal-sol çevrelerde kıyamet kopardı.

Yazının The Philosophical Salon’da yayımlanan ilk versiyonunda Profesör Zizek, Kemalist Devrim yıllarında Erzurum’da kıyafet devrimine muhalefetten idam edildiği iddia edilen “Şalcı Bacı” hikayesine kısa bir paragrafla değiniyordu. Çeviriye başlamadan önce Profesör Zizek’e, bu hikayeye ilk kez 60’ların sonunda şair Necip Fazıl Kısakürek’te rastlandığını, ondan önce bir kaynak bulunmadığını, islamcı ve liberal yazarların da Kısakürek dışında referans gösteremediklerini, islamcı bir yazar tarafından olaya delil diye gösterilen bir fotoğrafın da Erzurum’da değil başka bir ilde yıllar sonra cinayetten hüküm giyen bir kadına ait olduğunun ortaya çıktığını, Erzurum’a ait İstiklal Mahkemeleri tutanakları da yayımlanmadığından hikayeyi doğrulama imkanı bulunmadığını, dolayısıyla da karşı-devrimci propaganda ürünü bir palavra olma olasılığının güçlü olduğunu anlattık ve çeviride bununla ilgili ne yapmamız gerektiğini sorduk. Profesör, yazıdan o bölümün çıkarılıp atılması talimatını verdi. Ayrıca Sendika.Org okurlarına özel, 2017 Eylül ayında yayımlanacak son kitabından – Incontinence of the Void, MIT Press, September 2017 – bölümler de ekleyerek, yazının daha uzun ve kapsamlı bir versiyonunu oluşturdu ve gönderdi.

Continue reading “Cinselliğin Politikası (olmaz) – Bölüm 1 – Prof Slavoj Zizek”

New Geopolitics of the Middle East in the Era of Robotic Revolution

– JOINT ARTICLE WITH PROF SENER USUMEZSOY – THE REDSKIN ! –

resim11-12

The symbol name of the new US + Russia alliance: Rex Tillerson (T-Rex)

The US must first prevent the entry of new energy suppliers into the market in order to fund large-scale Shale Gas investments and then to evaluate the new horizon that opens up its front. The US will fully use this opportunity to overcome the ongoing global deflationary crisis and to leap to a new model of capital accumulation. Continue reading “New Geopolitics of the Middle East in the Era of Robotic Revolution”

Ortadoğu çukurundan robotik devrime yeni jeopolitik dinamikler

– JOINT ARTICLE WITH PROF ŞENER ÜŞÜMEZSOY – THE REDSKIN! –

resim11-12

Yeni Amerikan + Rus ittifakının simge ismi: Rex Tillerson (T-Rex)

ABD öncelikle devasa Kaya Gazı yatırımlarının finansmanını sağlamak, sonra da bu sayede önüne açılan yeni ufku değerlendirebilmek için piyasaya yeni enerji tedarikçilerinin girmesini engellemek zorunda. Süregiden küresel deflasyonist krizi aşmak ve yeni bir sermaye birikim modeline sıçramak için ABD bu olanağı sonuna kadar kullanacaktır. Continue reading “Ortadoğu çukurundan robotik devrime yeni jeopolitik dinamikler”

Kemalistler ve akademisyenler için jeopolitik dersleri

– JOINT ARTICLE WITH PROF ŞENER ÜŞÜMEZSOY – THE REDSKIN! –

Originally published on sendika34.org

Tayyip-Joe Biden-Netenyahu işbirliğinin (eğer anlaşma gerçekleşirse) sahadaki uygulayıcısı kim olacaktır? Ortada bu kadar çete, silahlı grup, İran, Hizbullah, Irak’ın Şiileri vb kol gezerken 1935 boru hattının güvenliğini kim sağlayacak? TSK, Arap çöllerine boru bekçiliği yapmaya mı gönderilecek?

Usul hukukunun en keyifli bulduğum konularından biri yüksek mahkemenin hangi durumlarda “Düzelterek Onama” yapabileceğine dair tartışmadır. Continue reading “Kemalistler ve akademisyenler için jeopolitik dersleri”

Kemalistlerin ‘Kürt koridoru’ yanılgısı ve aydınlar arası iletişim(sizlik)

– JOINT ARTICLE WITH PROF ŞENER ÜŞÜMEZSOY – THE REDSKIN! –

16a-JanHus

Jan Hus… Another “Professor” par excellence.

Originally published on Sendika10.org.

Gelinen noktada Türk ulusalcılarının, Kemalistlerin “Kürt koridorunu” hala bir “korku nesnesi” olarak algılaması, büyük resmi görmeyi engelleyen ve bundan sonra ancak topyekun felaketi getirecek bir savaş mantığına hizmet edecektir. İki kaybedenin, yani Türkiye’nin ilerici aydınları (Kemalistler ve ulusalcılar da dahil) ve “koridordaki” Kürtler, aralarında konuşabilmeleri ve birbirlerine güvenecekleri ortak politikayı üretebilmeleri gerekir. Felakete gidişi durdurmak için tek şans budur.

Continue reading “Kemalistlerin ‘Kürt koridoru’ yanılgısı ve aydınlar arası iletişim(sizlik)”

Türkiye’nin butch lezbiyenleri

İşin özeti şu: Putogan’a karşı olmak

Originally published on Sendika10.org.

Prof. Slavoj Zizek
Prof. Slavoj Zizek

Profesör Slavoj Žižek’in İngilizce orijinalini 3 Şubat 2016 tarihinde Sendika.Org’a gönderdiği bu makalenin, ayrıca New Statesman’da yayımlanan versiyondan hareketle kısaltılmış bir özeti 4 Şubat 2016’da Cumhuriyet Gazetesi’nde haber olarak yayımlanmıştır. Makalenin tamamı Engin Kurtay tarafından Sendika.Org için çevrilmiştir Continue reading “İşin özeti şu: Putogan’a karşı olmak”

Fanteziyi katetmek gerekir

Originally published on Sendika10.org.

Prof Slavoj Zizek

Sam Kriss’e ikinci yanıt olarak hazırlanan bu makale, İngilizce olarak Profesör Slavoj Žižek tarafından Sendika.Org’a 10 Aralık 2015’te gönderilmiş, makalenin daha kısa bir versiyonu 28 Aralık 2015 tarihinde In These Times’da yayımlanmıştır. Kaçak Saray sözcüsü İbrahim Kalın’ın polemiğine de konu olan makalenin geniş hali Engin Kurtay tarafından Sendika.Org için çevrilmiştir Continue reading “Fanteziyi katetmek gerekir”

Savcı Muammer Akkaş’tan sol ne öğrenmeli?

Originally published on Sendika10.org.

Bir filozof nasıl ki düşünce üretir, şair şiir, din adamı vaaz, profesör ders kitabı üretir… Bir cani de cürüm üretir.  Bu son üretim alanıyla toplumun bir bütün olarak işleyişi arasındaki bağlantıya daha yakından bakmak pek çok önyargı üzerine bizi yeni baştan düşünmeye itecektir. Cani yalnızca cürüm üretmez, ayrıca ceza yasasını da üretir, bunun yanında ceza yasası üzerine ders veren profesörü, yine bu profesörün dersini vermek üzere yazmak zorunda bulunduğu ve bir meta olarak piyasada satılan ders kitabını da üretir.  Kişisel alanda zevkler üretmesinin yanında bu etkinlik toplam ulusal varlığı da artırıcı bir etki yapar. (…) Dahası, cani bütün polis teşkilatını, mübaşirinden, celladından yargıcına kadar bütün ceza yargılaması sistemini de üretir. Bütün bu farklı işkolları, toplumsal işbölümünde farklı gereksinimler yaratır ve bu gereksinimlerin karşılanması sürecinde insan zihni değişik yetenekler kazanır. Sadece işkence uygulamaları bile mekanik alanda büyük buluşlara vesile olmuş, onuruyla işini yapan pek çok ustayı bu mekanik aygıtların üretiminde istihdam etmiştir.  Cani, kamuda vicdani ve estetik duyguların da üretimesini kışkırtır: sadece ceza yasası üzerine yazılan ders kitaplarını, ceza yasasını, adliyeyi, yargıçları değil, bunun yanında sanatı, edebiyatı, romanları (…) da üretir. Cani, burjuva gündelik yaşamındaki güvenlik duygusunu ve yeknesaklığı bozarak, huzur bozucu gerilimler üreterek, düzene dinamizm getirerek, düzenin işleyişi için gerekli rekabet duygusunu ayakta tutar. Böylece üretici güçler için bir “uyaran” işlevi görür.
(Marx’s Economic Manuscripts of 1861-63 Part 3 Relative Surplus Value – www.marxists.org/archive/marx/works/1861/economic/ch33.htm – Çeviri bana ait). Continue reading “Savcı Muammer Akkaş’tan sol ne öğrenmeli?”

Hükümet/Cemaat çatışmasından sol ne öğrenmeli?

Originally published on Sendika10.org.

Söz konusu savaş, sistemin gerçeği  ile kendi iddia ve ilkeleri arasındaki makasın açılmasıyla ortaya çıkan savaştır. Sol siyaset, safların bu yeniden uzlaşma olasılığını meşru yollardan nasıl bertaraf edeceği üzerine kafa yormalı, açılan makasın yeniden kapanmasına izin vermeyecek şekilde sürece müdahale etmelidir Continue reading “Hükümet/Cemaat çatışmasından sol ne öğrenmeli?”

Zizek: Etkiler ve tepkiler

Originally published on Sendika10.org.

Kalem korosunu öttüren her zaman para değildir, aşağıda anlattığımız durumda, entelektüellerin skolastik kaygısıdır…

Prof Slavoj Zizek’in son ziyareti (27-28 Ocak 2012) büyük yaygara kopardı. Ziyaretten önce hakkında çıkan “Osmanlıcı”, “Oryantalist” yakıştırmaları nedeniyle övgü ve yergilerle zaten gündemdeydi. Mimar Sinan Üniversitesi’nde iki saat süren argüman fırtınası ise kimseyi memnun etmedi: İslamcı basın aradığını bulamadığı için sustu; Nuray Mert önceki yergilerine yeni malzemeler ekledi; ama asıl önemlisi bu kez Zizek siyasal etnik sol basının şimşeklerini üzerine çekti: BirGün Gazetesi bir günde (5 Şubat 2012 Pazar) üç yergi yazısı yayımlayarak Zizek’i en çok topa tutma rekoruna sahip oldu. Continue reading “Zizek: Etkiler ve tepkiler”