Başlık, Editör tarafindan seçilmiştir. Metnin orijinali, Israel Shamir tarafından Rusça olarak yayınlanmıştır.
Editörün Önsözü (en aşağıda bir de Son Sözü olacak): 8 Haziran 1967’de (6 Gün Savaşı sırasında) İsrail silahlı kuvvetlerinin Başkan Lyndon Johnson işbirliği ile Amerikan Liberty savaş gemisini bombalaması, gemi personelinin kahramanca direnişi sayesinde geminin batmaktan kıl payı kurtulması ve bir Sovyet savaş gemisinin gözetimi ve koruması altında Malta’ya geri dönmeyi başarması, az bilinen üstü örtülmüş tarihi olaylardan biridir. Olayı bilenlerin de çoğu olayı yanlış bilir, geminin (aynı Kocatepe Zırhlısı gibi) yanlışlıkla vurulduğunu sanırlar. Diğer yanıltıcı bir anlatı da şöyledir: İsrail’in savaşta hızlı ilerlemesi, Sina Yarımadası’nı bir çırpıda alması ve Mısır’a girebilecek olması ABD’yi bile kaygılandırmıştır. Sovyet müttefiki olan Mısır ve dolayısıyla Sovyetler Birliği ile sorun yaşamak istemeyen ABD, Liberty istihbarat gemisini Gazze açıklarına göndererek İsrail aleyhine Mısır’a bilgi sızdırmaya başlar, böylece İsrail’i dizginlemeyi amaçlar. Bunu fark eden İsrail de ABD’ye iyi bir ders vermek için gemiyi bombalar. Bu anlatıdaki ima basitçe şudur: Herkes İsrail’i ABD’nin kukla devleti sansa da öyle değildir, İsrail, ulusal çıkarlarına öncelik veren gerektiğinde ABD’ye bile ayar verebilen bağımsız bir devlettir.. .. gel gelelim, Israel Shamir’in aşağıdaki makalesi, kazın ayağının hiç de öyle olmadığını, bütün bu söylenenlerden çok daha taraklı olduğunu söylüyor.
Continue reading “Arthur Krim, İsrail’in ‘yüksek çıkarları’ için nikahlı karısını Lyndon Johnson’a peşkeş mi çekti? — Israel Shamir”
