Posted on

The fantasy universe of Sergei Eisenstein’s ‘October’ – Ali Polat, Engin Kurtay


Istanbul Institute of
Russian and Sovietic Studies

The people of Russia, except few rickety events, remained indifferent to the centenary of the 1917 Revolution and spent the November 7th 2017 like a normal day. According to a survey commissioned by the Communist Party, 58% of the Russian population was unaware of the 100th anniversary of the October Revolution (1).

Whereas Nov. 7th was a holiday celebrated by big ceremonies, during the Soviet era.

The editor of the independent Russian TV channel, documentary filmmaker Mikhail Viktorovich Zygor proclaimed that he was very surprised by the fact that the Russian press remained indifferent to the centenary of October Revolution (2).

The Russian President V. Putin, four days prior to Nov. 7th (in November 3, 2017), said that the October Revolution was a complicated episode of their own history and that these course of events should be treated with respect in an unbiased way (3).
Continue reading “The fantasy universe of Sergei Eisenstein’s ‘October’ – Ali Polat, Engin Kurtay”

Posted on

October filminin fantezi evreni – Ali Polat, Engin Kurtay

Istanbul Institute of
Russian and Sovietic Studies

Rusya halkı, sağda solda düzenlenen birkaç cılız etkinlik dışında 7 Kasım 2017’yi normal bir gün gibi geçirdi. Komünist partinin yaptırdığı bir ankete göre Rusya halkının %58’i Ekim Devrimi’nin 100. yıldönümünden habersizdi (1).

Oysa Sovyet döneminde 7 Kasım, büyük törenlerin yapıldığı bir tatil günüydü.

Bağımsız Rus Tv kanalının editörü, belgesel film yapımcısı Mikhail Viktorovich Zygar, Rus basınının Ekim Devrimi’ne kayıtsız kalmasına çok şaşırdığını söylemişti (2).

Rusya Devlet Başkanı V. Putin, 7 Kasım’dan dört gün önce (3 Kasım 2017) Ekim Devrimi’nin kendi tarihlerinin karışık bir parçası olduğunu ve bu tarihe tarafsız ve saygılı davranılması gerektiğini söyledi (3). Continue reading “October filminin fantezi evreni – Ali Polat, Engin Kurtay”

Posted on

Eisenstein’a Amerika’dan gönderilen “yoldaş” – Ali Polat, Engin Kurtay

Istanbul Institute of
Russian and Sovietic Studies

Bu makale daha önce yayımladığımız “Sergei Eisenstein’ı anlamak” başlıklı ana makaleye ikinci ektir. Ana makalenin Türkçe versiyonunu teknik bir arıza nedeniyle sunamıyoruz, İngilizce’siyle idare edin.


“Avant-garde dedikleri bu mu?”

“ya da Ortaçağ keşişinin modern versiyonu mu ?…”

Eisenstein’ın 1933’te depresyon tedavisi için akıl hastanesine kapatıldığını ifade eden Marie Seton, bu depresyonun nedenini Meksika projesini tamamlayamamış olmanın üzüntüsüne yorarken yine gerçeğin sadece bir kısmını – yarattığı Eisenstein efsanesiyle uyumlu, kitlelere yedirip yutturabileceği kısmını – dile getirmektedir. Biz ise Eisenstein’ın Meksika’dayken eşcinselliğinin ifşa olması nedeniyle hastaneye kapatıldığını düşünüyoruz, çünkü Stalin dönemi devlet bakışı eşcinselliği hastalık olarak görmektedir. Upton Sinclair‘ın projeyi durdurması ve Eisenstein’ı kovmasının nedeni ise, aylar boyu yaptığı çekimlerde 61 km negatif yakmasına rağmen izlenebilir bir ürün çıkaramaması, üstüne üstlük rehberiyle ilişkisinin ifşa olması ve Sinclair’den hortumladıkları parayla ekibin böyle bohem bir hayat sürmesinin Upton’ın eşi Marie Craig Sinclair‘in sabrını taşırmasıdır. Continue reading “Eisenstein’a Amerika’dan gönderilen “yoldaş” – Ali Polat, Engin Kurtay”

Posted on

The “comrade” sent to Eisenstein from USA – Ali Polat, Engin Kurtay

Istanbul Institute of
Russian and Sovietic Studies

2nd Appendix to our article “Understanding the prodigy of Sergei Eisenstein”


“or Middle Ages monk ?…”

Marie Seton relates the depression of Eisenstein to not being able to complete Sinclair’s project in Mexico. Marie Seton’s evaluation, however, expresses only some part of the truth – the part that is compatible with the Eisenstein myth she created, making it convenient to be told to the masses. The reason why Upton Sinclair stopped the project and fired Eisenstein was the exposure of Eisenstein’s relationship with his guide. This disclosure was the last drop. Upton’s wife, Marie Craig Sinclair got off at half-cock seeing Eisenstein’s bohemian life without being able to produce any piece of viewable film having spent months for burning thousands of meters of negatives. Continue reading “The “comrade” sent to Eisenstein from USA – Ali Polat, Engin Kurtay”

Posted on

Understanding the prodigy of Sergei Eisenstein – Ali Polat, Engin Kurtay

Istanbul Institute of
Russian and Sovietic Studies

Tamiji Naito, Boris Pasternak, Eisenstein, Olga Tretyakova, Lilya Brik, Mayakovsky…


Note: This study is being elaborated by revisions and appendixes. The Log of revisions is located at then end of the article.

Known for his leftist identity, Ken Livingston’s victory in London municipal elections in 2000 created excitement in the left circles in the UK as well as around the world. One detail that escaped from the eyes was that Ken Livingston participated the municipal elections as an independent candidate from the party, even though he was a member of the Labor Party. Simple tactical explanations were invented to explain this strangeness. We can, however, try to better understand this tactical choice through Eisenstein’s story we present below, within the framework of deep decomposition on the left, whose roots go back to 1908 and 1916.

Continue reading “Understanding the prodigy of Sergei Eisenstein – Ali Polat, Engin Kurtay”